Examens de reconnaissance professionnelle requis
En fonction de l'endroit où vous avez terminé vos études, l'autorité d'approbation décidera quels examens sont nécessaires pour obtenir l'approbation. Dans cet article, nous vous présentons les examens et vous expliquons ce que vous devez savoir à ce sujet.
Que dois-je savoir sur les examens de reconnaissance professionnelle ?
Dans cette vidéo, le Dr Ben présente les examens nécessaires à la reconnaissance professionnelle et explique leur déroulement, ainsi que des informations utiles sur les règles d'examen.
Conditions préalables
Il existe en principe trois examens : L'examen de langue B2, l'examen de langue spécialisée et le l´examen des connaissances.
L'examen de langue B2 et l'examen de langue spécialisée sont obligatoires pour tout le monde. Vous en êtes généralement dispensé si vous avez obtenu un diplôme universitaire, une formation scolaire ou une formation professionnelle de trois ans en langue allemande.
L'examen de connaissances est en outre nécessaire si vous avez étudié dans un pays tiers. Cela signifie que vous n'avez pas étudié en Suisse, dans des États membres de l'UE ou dans des États membres de l'Espace économique européen.
Examens de reconnaissance
1) Examen de langue spécialisée
L'examen de langue spécialisée évalue vos connaissances linguistiques professionnelles au niveau C1.
Il évalue vos compétences de communication nécessaires à votre activité professionnelle. L'examen de langue spécialisée est un examen individuel de 60 minutes et se compose de trois parties de 20 minutes chacune.
Dans la première partie, vous devez démontrer vos compétences en matière de conversation avec les patients. La deuxième partie porte sur la communication écrite avec des collègues professionnels. Et la troisième partie comprend un entretien professionnel oral avec des collègues de travail ou des professionnels de la santé.
Il existe une alternative à l'examen de langue spécialisée : le test de communication avec les patients (PKT)
En 2013, la FIA a développé le premier examen de langue spécialisée reconnu en Allemagne, le test de communication avec le patient (PKT), qui est actuellement reconnu en Sarre.
Pour les diplômes de l'UE, le test de communication avec les patients est également reconnu en Hesse.
2) Examen des connaissances
L'examen de connaissances permet de vérifier vos connaissances professionnelles.
L'examen de connaissances est un examen individuel ou de groupe d'une durée de 60 à 90 minutes par candidat. De manière générale, vous serez testé(e) dans les domaines de spécialisation et les domaines transversaux pertinents de la profession médicale universitaire concernée.
Règles d'examen importantes
Inscription aux examens
Les procédures varient d'un Land à l'autre. En principe, vous pouvez vous inscrire à l'examen de connaissances même si vous n'avez pas réussi l'examen de langue spécialisée. Nous vous recommandons de passer l'examen de langue spécialisée avant de vous présenter à l'examen de connaissances.
- Inscription à l'examen de langue spécialisée
Dans certaines régions, vous êtes automatiquement inscrit à l'examen de langue de spécialité avec la notification. Dans d'autres régions, vous devez vous inscrire séparément par écrit à un examen de langue spécialisée auprès de l'autorité d'approbation ou d'un prestataire d'examens reconnu.
- Inscription à l'examen de connaissances
Dans tous les régions, vous devez vous inscrire séparément à l'examen de connaissances.
Frais d'examen
Pour l'examen de langue B2, pour l'examen de langue spécialisée et pour l'examen de connaissances, vous devez payer des frais par examen. Les frais d'examen varient selon le Land et l'institution responsable de l'examen.
Répétition de l'examen
Vous pouvez repasser l'examen de langue B2 et l'examen de langue de spécialité autant de fois que vous le souhaitez. Pour l'examen de connaissances, vous n'avez droit qu'à trois tentatives dans toute l'Allemagne.
Annulation de l'examen
En règle générale, vous ne pouvez vous retirer de votre examen que pour une raison de santé impérative. Si vous ne pouvez pas vous présenter à l'examen pour des raisons de santé, veuillez en informer immédiatement le service chargé des examens en fournissant les justificatifs nécessaires. En règle générale, vous devez présenter un certificat médical. Dans certaines régions, le certificat doit être établi par un médecin officiel. En particulier pour l'examen de connaissances, vous devez réagir immédiatement afin que cela ne soit pas comptabilisé comme une tentative d'examen.
Remarque : vous pouvez obtenir des informations actualisées sur les examens requis auprès de l'autorité d'approbation compétente.
Vous trouverez des liens vers les autorités d'approbation allemandes à la fin de l'article Procédure d'approbation.