تمويل الدورات التحضيرية من قِبل المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF)

المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF) هو جهاز مركزي يختص بالهجرة والاندماج والعودة وهو المسؤول عن إجراء دورات الاندماج بالإضافة إلى الدورات التحضيرية لاختبار اللغة الطبية المهنية.

أكاديمية فرايبورغ الدولية هي مزود معتمد لدورات المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF) في مراكزها التدريبية في فرايبورغ وهايدلبرغ وفرانكفورت وماربورغ. تُقدِّم مراكز الفيا  دورات اللغة المهنية الأساسية B2 (لجميع المهن) ودورات اللغة المتخصصة للمهن الطبية الأكاديمية C1 في لطب وطب الأسنان والصيدلة لتحضيرهم لاختبار اللغة الطبية المهنية والتي يمكن تمويلها عبر منحة من هذا المكتب. للحصول على هذه الدورة يحتاج المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF) إلى "مستند طلب تقديمك على إجراءات الاعتراف".

مقدار التمويل

تغطي هذه المنحة كامل رسوم الدورة. ولا تشمل رعاية الأطفال وتكاليف السفر ورسوم الاختبار. ومع ذلك، من الممكن تقديم طلب منفصل من BAMF لهذه التكاليف (انظر أدناه)

 

المتطلبات

  • مكان الإقامة في ألمانيا
  • تأشيرة / تصريح إقامة ساري المفعول
  • إثبات إجراء الاعتراف (نسخة من نموذج الطلب، إذا توفر إثبات الاستلام).
  • إثبات المستوى اللغوي B1 لدورة اللغة المهنية الأساسية B2 (= اللغة العامة) أو المستوى اللغوي B2 لدورة اللغة المتخصصة في المهن الطبية الأكاديمية C1 (= اللغة المهنية)

 

الإجراءات

تحتاج إلى الإثباتات التالية لتقديم طلبك (نسخ كاملة مدمجة في ملف واحد بصيغة PDF) لدورة اللغة المهنية الأساسية B2:

  • شهادة B1
  • عنوان الإقامة الحالي (إذا كنت مواطنًا من الاتحاد الأوروبي، أرسل صورة من وثيقة الهوية الخاصة بك، مثل جواز السفر، بطاقة الهوية)
  • إذا كنت تعمل بالفعل في ألمانيا: تقييم ضريبة الدخل أو إيصال دفع عن الشهور الثلاثة الأخيرة للفرد.

 

تحتاج إلى الإثباتات التالية لتقديم طلبك (نسخ كاملة مدمجة في ملف واحد بصيغة PDF) لدورة اللغة المتخصصة في المهن الطبية الأكاديمية C1

  • شهادة B2
  • إثبات إجراء الاعتراف (نسخة من نموذج طلب الترخيص (Approbation) إذا كان متاحًا إثبات الاستلام)
  • إثبات الشهادة الجامعية الأجنبية (مثل الشهادة مترجمة إلى اللغة الألمانية)
  • عنوان الإقامة الحالي (إذا كنت مواطنًا في الاتحاد الأوروبي فأرسل نسخة من وثيقة الهُوية، مثل جواز السفر أو بطاقة الهوية)
  • إذا كنت تعمل بالفعل في ألمانيا: تقييم ضريبة الدخل أو إيصال دفع يعود تاريخه إلى آخر ثلاثة أشهر للأفراد

 

يوجد هناك طريقتان للحصول على تمويل المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF):

  1. قم بملء طلب المنحة من وكالة التوظيف أو مركز العمل المسؤول عنك. حدد موعدًا وأحضر جميع المستندات المطلوبة معك. سوف تتلقى النتيجة على الفور.
    هنا يمكنك أن تجد المكتب المسؤول عنك في وكالة التوظيف أو مكتب العمل. اتصل بهم أو اكتب بريدًا إلكترونيًا توضِّح فيه رغبتك في التقديم للحصول على المنحة لدورتك التحضيرية.

    هام: يجب إصدار تلك المنحة بدون التقيد بمنطقة معينة. يرجى ملاحظة كافة المعلومات الموجودة في المنحة.
     
  2. املأ نموذج الطلب مع مسؤول الاتصال التابع لأكاديمية فرايبورغ الدولية (FIA) في مركز التدريب. ستقدم أكاديمية فرايبورغ الدولية (FIA) طلبك والمستندات المطلوبة إلى المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF). ستتلقى النتيجة عبر البريد الإلكتروني التي ما تكون عادةً في غضون أربعة أسابيع.

 

التفاصيل / معلومات إضافية

تعويض رسوم الاختبار

يمكن للمشاركين في دورة اللغة المتخصصة الممولة من المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF) الحصول على تعويض لرسوم اختبار اللغة المهنية من المكتب الفيدرالي(BAMF) من خلال أكاديمية فرايبورغ الدولية.
 

عند اجتياز الاختبار ودفع الرسوم أرسل المستندات التالية عبر البريد الإلكتروني إلى bamf-kurs@fia-academy.de:

  • فاتورة نقابة الأطباء بالولاية مع الرسوم (الإشعار بدفع الرسوم)
  • كشف حساب بنكي كإثبات على الدفع
  • شهادة اختبار اللغة المهنية
     

إذا لم تجتاز الاختبار في المرة الأولى، فيمكنك الحصول على تعويض على أي حال. أرسل إلينا المستندات التالية عبر البريد الإلكتروني:

  • فاتورة نقابة الأطباء أو الصيادلة بالولاية مع الرسوم (الإشعار بدفع الرسوم)
  • كشف حساب بنكي كإثبات على الدفع
  • دعوة اختبار اللغة المهنية من نقابة الأطباء أو الصيادلة بالولاية أو دعوة لاختبار PKT من أكاديمية فرايبورغ الدولية.

تعويض تكاليف السفر

يتم تعويض تكاليف بطاقات السفر (بطاقة السفر الشهرية أو بطاقة السفر بدون صلاحية شهرية ثابتة) لأقل فئة سعر بين موقع التدريب ومكان الإقامة. تتولى أكاديمية فرايبورغ الدولية تقديم الطلبات وتسديدها.
 

متطلبات:

  • أن تزيد المسافة بين مكان الإقامة ومركز التدريب التابع لأكاديمية فرايبورغ الدولية عن 3كم
  • يحصل المنتسب على مزايا من: SGB II / Hartz IV  والرعاية / SGB XII وقانون إعانات طالبي اللجوء والمساعدات التعليمية / SGB III §136 الفقرة 1 رقم 1 SGB III (ALG I)
  • SGB VIII (بدلًا من المزايا وفقًا لـ AsylblG)
     

الإثباتات المطلوبة:

  • نسخة من إشعار استحقاقات مركز العمل لكامل مدة الدورة
  • نسخة من بطاقة السفر الشهرية أو بطاقة السفر بدون صلاحية شهرية ثابتة
  • نسخة مطبوعة من خرائط جوجل: لقياس مسافة السير بين مكان الإقامة ومركز تدريب أكاديمية فرايبورغ الدولية
     

أرفق تفاصيل حسابك البنكي حتى نتمكن من دفع التعويض إلى حسابك عندما تصلنا الموافقة.

تعويض تكاليف رعاية الأطفال

تتعامل أكاديمية فرايبورغ الدولية مع الطلب وكذلك التعويض.
 

المتطلبات الأساسية

  • لا يمكن دفع تكاليف رعاية الأطفال الخاصة إلا إذا لم يكن هناك عرض محلي دائم لرعاية الأطفال.
     

الإثباتات المطلوبة:

  • وثيقة تعريف الوصي الشرعي المشارك في الدورة
  • أهلية الوصي الشرعي المشارك في الدورة
  • وثيقة هوية الطفل المحتاج للرعاية
  • تأكيد تسجيل الدورة
  • إذن (تصاريح) الرعاية لمقدم (مقدمي) العناية طبقاً للقانون § 43 الفقرة 3 SGB VII

عناوين المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF)

هيسن (موقع فرانكفورت وماربورغ):

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Referat 83B
Poller Kirchweg 101
51105 Köln
 

بادن فورتمبيرغ (مواقع فرايبورغ وهايدلبرغ):

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Referat 83C
Wolframstr. 62
70191 Stuttgart